Steak s pomfrijem na pekaču – recept

20. novembra, 2026





Nekaj jedi te lahko popelje v občutek, da jedoš v restavraciji: dober Pad Thai, popolnoma pečen kos ribe, svež tartar in odlično pripravljeni steak frites. Kaj pa, če bi vam povedali, da ta recept za steak frites na pekaču v pečici lahko nastane doma z zelo malo napora? Rezultat je popolnoma mehak zrezek, ki ga nadnajo raztopljeni del masla v sestavi, hrustljavi in zadovoljujoči krompirjevi pomfriji ter svetla, citrusna aioli, ki poveže vse skupaj.

Kljub temu, da sem razvijalec receptov in blogger, mi je všeč, ko kdo kuha zame, zato uživam v tem, da grem v dober restavracijo. A še bolj uživam, kadar lahko pripravim jed, ki je še boljša od tiste, ki jo lahko naročim zunaj, zlasti ker me to stane precej manj. Metoda s pekačem mi je pomagala, da sem svoj tedenski steak frites izpopolnil do znanstvene točnosti, ki uravnoteži enostavnost inEleganco.

Najprej gredo pomfri na izjemno vroč pekač, da se takoj začnejo hrustljati. Nato dodamo zrezke, ki se končajo tik zraven njih, delijo pekač za zadnjih 10 minut, medtem ko se vse skupaj poveže. A tisto, kar jed res povzdigne, so drobni detajli: maščoba iz račke na krompirjih, kepa aromatičnega café masla (okusen z inčoti, šalotko in Dijon gorčico) na zrezku in česenoma, ostri limonin aioli na strani. Če se celoten okus zdi več kot vsota njegovih delov, ni naključje.

Zberite sestavine za ta recept steak frites

Za café maslo, ki bo odišavilo naš zrezek, boste potrebovali maslo brez soli, mehko, manjše šalotko, strok česna, ančovske filete, sveže peteršilje, sveže drobnjce, Dijonsko gorčico, sveže limonine sok in kokosovo sol. Za limonino aioli za pomfri bomo potrebovali majonezo, česen, svež limonin sok in kokosovo sol. Za frites in zrezke poskrbite za ruske krompirje, New York strip zrezke (po 1 funtu na kos, debeli približno 1,5 palca), kokosovo sol, črni poper, maščobo račke, lusnato morsko sol, nevtralno olje in sveže peteršiljeve lističe za okrasitev.

Korak 1: Pripravite café maslo

Za maslo Café zmešajte mehko maslo, šalotko, česen, ančove, 1 žlico peteršilja, drobnjak, Dijonsko gorčico, limonin sok in ¼ čajne žličke soli, dokler ni enakomerno razmešano.

Korak 2: Oblikujte in ohladite café maslo

Maslo razmažite na plastično prozorno folijo, ga oblikujte v dolg log, konce zavijite in ohladite, dokler ne postane čvrsto.

Korak 3: Naredite aioli

Za aioli zmešajte majonezo, česen, limonin sok in ¼ čajne žličke soli v manjši skledi. Hranite v hladilniku.

Korak 4: Namakajte krompir

Namokajte narezan krompir v večji skledi s hladno vodo 30 minut, da odstranite površinski škrob.

Korak 5: Začinite zrezke

Zrezkom ob strani po vsej površini dodajte 2 čajni žlički soli in črni poper, in jih pustite počivati na sobni temperaturi, medtem ko se namaka krompir.

Korak 6: Segrejte pečico in pekač

Postavite obodni pekač na spodnjo polico pečice in segrejte pečico na 450 °F (232 °C).

Korak 7: Odcedite krompir

Odcedite krompir in temeljito osušite s kuhinjskimi brisačami. Zmešajte ga z maščobo račke in 1 čajno žličko soli.

Korak 8: Peci krompir

Varnite vroč pekač ven, razporedite krompir v enakomeren sloj, pustite dovolj prostora med palicami. Pecite približno 20 minut, dokler spodnja stran ne postane zlata.

Korak 9: Sušite in namastite zrezke

Zrezke osušite in jih premažite z nevtralnim oljem.

Korak 10: Obrnite frites

Odstranite pekač iz pečice, obrnite pomfri in jih potisnite na robove.

Korak 11: Zrezke dodajte na pekač

Postavite zrezke v središče.

Korak 12: Peci zrezke

Pecite 10 do 12 minut, dokler termometer, vstavljen v sredino zrezka, ne pokaže 125 °F (medium-rare). Temperatura bo med počivanjem narasla na približno 130 °F.

Korak 13: Počivajte zrezke

Prenesite zrezke na desk izreza in vsakemu dodajte 2 žlici café masla. Pustite stati 10 minut.

Korak 14: Žar in začinite pomfri

Vrnite pomfri v pečico in pecite pod žarom 2 do 3 minute, da postanejo močno zlati in hrustljavi. Pozorno spremljajte. Pomešajte jih z lomljeno morsko soljo in 2 žlicama peteršilja.

Korak 15: Narezati zrezke

Zrezke narežite po diagonali proti vlakni.

Korak 16: Platte in postrezite steak frites

Razporedite zrezke in pomfri na pladnju, na zrezek dodajte rezino preostalega café masla in postrezite z aiolijem.

Kaj lahko postrežem z steak frites?

Sheet Pan Steak Frites Recipe

Naš izboljšan recept steak frites vključuje maščobo račke na krompirjih, kepico močnega cafe masla na zrezku in česnasto, ostro limonino aioli na strani.

Sheet pan with steak and fries

Skupni čas: 1 ura in 45 minut

  • Za café maslo
  • 8 žlic masla brez soli, mehko
  • 1 majhna šalotka, drobno sesekljana
  • 1 strok česna, nariban
  • 2 ančovske filete, drobno nasekljane
  • 1 žlica svežega peteršilja, drobno sesekljanega
  • 1 žlica svežega drobnjca, drobno sesekljanega
  • 1 čajna žlička Dijonske gorčice
  • 1 čajna žlička svežega limoninega soka
  • ¼ čajne žličke soli kosher
  • Za limonino aiolio
  • ½ skodelice majoneze
  • 1 strok česna, nariban
  • 1 žlica svežega limoninega soka
  • ¼ čajne žličke soli kosher
  • Za frites in zrezke
  • 2 kilograma Ruski krompir, narezan na nekaj cm dolge palice
  • 2 New York strip zrezki (po približno 1 funtu na kos, debeli približno 1½ palca)
  • 3 čajne žličke soli kosher, razdeljene
  • 1 čajna žlička črnega popra
  • 3 žlice maščobe račke, raztopljene (ali oljčnega olja)
  • ½ čajne žličke krhke morske soli
  • 1 žlica nevtralnega olja
  • 2 žlici svežih peteršiljevih lističev, grobo sesekljanih
  1. Za maslo zmešajte mehko maslo, šalotko, česen, ančove, 1 žlico peteršilja, drobnjak, Dijonsko gorčico, limonin sok in ¼ čajne žličke soli, dokler ni enakomerno razporejeno.
  2. Maslo nadejte na plastično vrečko, ga oblikujte v log, konce zavijte in ohladite, dokler ne postane čvrsto.
  3. Za aioli, stepite majonezo, česen, limonin sok in ¼ čajne žličke soli v majhni skledi. Hranite v hladilniku.
  4. Namakajte narezani krompir v veliki skledi z ledeno hladno vodo za 30 minut, da odstranite površinski škrob.
  5. Začinite zrezke po vseh stranih z 2 čajnimi žličkami soli kosher in črnim poprom ter jih pustite stati na sobni temperaturi medtem ko se krompir namaka.
  6. Postavite robni pekač na spodnjo polico pečice in segrejte pečico na 450 °F (232 °C).
  7. Odcedite krompir in ga temeljito posušite s kuhinjskimi brisačami. Zmešajte ga z maščobo račke in 1 čajno žličko soli kosher.
  8. previdno izpraznite vroč pekač in krompir razporedite v enakomeren sloj, pustite prostor med palicami. Pecite 20 minut, dokler spodnji deli niso zlati.
  9. Glede na to, da so zrezki, zreko, suho obrišite in jih premažite z nevtralnim oljem.
  10. Od pekača odstavite pomfri, obrnite pomfri in jih potisnite na robove.
  11. Postavite zrezke v sredino pekača.
  12. Pecite 10 do 12 minut, dokler termometer v sredini zrezkov ne pokaže 125 °F za medium-rare. Temperatura se bo med počivanjem povzpela na okoli 130 °F.
  13. prenesite zrezke na rezalno desko in vsakemu na vrh dodajte 2 žlici café masla. Počivajte 10 minut.
  14. Vrnite pomfri v pečico in jih prepečite 2 do 3 minute, dokler niso globoko zlato in hrustljavi. Pomfri prelijte s krhko morsko soljo in z 2 žlicama peteršilja.
  15. Narežite zrezke po vlaknih.
  16. Razporedite zrezek in pomfri na pladenj, na zrezek položite rezino preostalega café masla in postrezite s aiolijem.
Kalorije na porcijo 1,073
Skupaj maščobe 84,5 g
Zasičene maščobe 31,8 g
Trans maščobe 0,0 g
Količina holesterola 207,0 mg
Skupni ogljikovi hidrati 44,3 g
Prehranske vlaknine 3,7 g
Skupni sladkorji 2,4 g
Natrij 1,097.0 mg
Beljakovine 35,3 g

Informacije so Edamamnove ocene na podlagi razpoložljivih sestavin in priprav. Ne smemo jih šteti za nadomestilo strokovnega nasveta nutricionista.

Kakšni so nasveti za zagotavljanje, da so vaši zrezki pečeni do prave temperature?

Edini resničen način, kako vedeti, ali je zrezek pripravljen, je uporaba termometra. Najpogostejša napaka je rezanje zrezka, da preverite pečenost med kuhanjem. Sokovi naredijo notranjost bolj rdečo, kot je v resnici, in pride do izgube vlage.

Da boste vedeli, kako blizu je zrezek, vstavite termometer v najdebelejši del, stran od maščobne kapice. Če želite popolnoma srednje pečen zrezek, ga vzamite iz pečice pri 125 °F. Zrezek bo med počivanjem po stiku še dokapitaliziral toploto in se povzpel na približno 130 °F po 10 minutah počivanja. Če želite bolj srednje pečen, ga vzamite pri 130–135 °F in pričakujte, da bo na koncu okoli 140 °F.

Temperatura v pečici ima prav tako pomen. Če vaša pečica deluje pregreta ali prehladna, bo morda trajalo več ali manj časa. In ker večina domačih pečic kaže 25 °C ali več razlike, je moj nasvet, da si zagotovite pečico zmerilni termometer. In na koncu, za najbolše rezultate, naj zrezki dosežejo sobno temperaturo pred kuhanjem, saj zrezki iz hladilnika kuhajo neenakomerno.

Kakšen je izvor café masla in kaj lahko uporabite namesto njega?

Café maslo v tem receptu je pravzaprav mešano maslo z aromami, zeli in začimbami, ki je oblikovano v log in ohlajeno, da ohrani obliko, ko pristane na vročem zrezku. Različica, uporabljena tukaj, je delno temelji na maslu Café de Paris, pripravku, ki ga je slavno uvedel eden železničarskih restavracij v Ženevi v sredini 20. stoletja. Izhaja iz stare francoske tradicije Beurre Maitre d’Hotel, ki pomeni »maslo glavnega natakarja« – klasična kombinacija masla, peteršilja in limone, ki so jo braserije že generacije rolagje nad zrezke.

Če želite narediti kakšne zamenjave pri tem receptu, lahko uporabite katerokoli drugo mešano maslo namesto tega. Preprosto zeliščno maslo z peteršiljem in česnom bo dodalo podoben pridih. Maslo z modro siro bo prineslo rahlo našo. Maslo z estragonom in šalotko bo imelo prefinjen in aromatičen okus. Če vam ančovove niso všeč, jih lahko izpustite in maslo bo nežnejšega okusa.

Najpomembneje pri mešanem maslu je, da ga pripravite vnaprej in pustite, da se ohladi v hladilniku. To bo pomagalo, da ohrani obliko, ko pristane na vročem zrezku, in se bo počasi toplilo, ne takoj ob stiku.



Maja Kovač

Sem urednica pri Gostilna Grof in me navdihuje kulinarika ter zgodbe, ki jih prinaša. V svojih člankih raziskujem recepte, trende in naslove, ki soustvarjajo slovensko in mednarodno gastronomsko sceno. Rada delim preprost, avtentičen in navdihujoč pogled na kuhinjo, ki spodbuja k odkrivanju, okušanju in razumevanju.