Sside jedi so pomemben del korejske kulinarične kulture, saj večina obrokov vključuje polnjenje mize s podobnimi krožniki, imenovanimi banchan. Zabavno je, da se raznolike jedi združijo v raznolik nabor okusov – od pikantnega do sladkega, slanega in kislega – ter mešajo hrustljave in mehkejše strukture. Kimchi, fermentirani začinjeni dodatek običajno narejen iz kapus, je stalnica, vendar boste srečali tudi vrsto namul ali začinjenih zelenjavnih jedi.
Sigeumchi namul, pripravljen iz nežne špinače in sezamovih semen, je ena od mojih najljubših jedi. Tajna, kako ohraniti svežo špinačo svetlo zeleno, je hitro blanširanje, nato takoj v ledeno kopalnico. Sesekljamo nekaj sezamovih semen, da naredimo omako – postopek izloči olje in doda gostoto, ki bolje omehča špinačo z oreškovim okusom.
Opažam preprostost te jedi, ki jo lahko pripravite v manj kot 30 minutah. Gre za vsestransko jed, ki jo lahko postrezete na milijon načinov, a morda je moj najljubši način preprosto v kombinaciji s kuhanim rižem in popecano.Tofu, ko iščem jed z zelenjavno usmeritvijo, ki je okusna in zadovoljiva.
Zberi sestavine za preprosto sigeumchi namul (korejska sezamova špinača)
Za ta recept uporabljam sveže špinačo v šopkih namesto baby špinače, saj so listi večji in trdnejši ter ostanejo bolj čvrsti po blanširanju, ledeni kopalnici in pri stiskanju. Baby špinačni listi so tanki, in ko so kuhani, niso dober par s gosto omako. Ne priporočam zamrznjene špinače, ker je že kuhana in narezana, kar zmanjša svež okus. Česen in mlada čebula sta dve osnovi korejske kuhinje in dodata močan udarec omaki. Sveži česen je tukaj pomemben zaradi svojega intenzivnega okusa in vpliva na to preprosto jed. Sezamov okus se v tem receptu uporablja na 2 načina – z grškim oljem (sezamovo olje) in z zmeljenimi sezamovimi semeni, ki so uporabljeni tako zmleteni kot cela semena. Nato boste potrebovali sojino omako in sol kosher.
Korak 1: Prinesite vodo do vretja
Vre ali skuhi pristavite lonec vode in 1 žlico soli do vretja.
Korak 2: Zmeljite sezamova semena
Zmiksajte 2 žlici sezamovih semen v mešalniku ali mlinčku za začimbe v krajših sunkih, dokler niso grobo zrnata, ne pa pasta.
Korak 3: Napolnite skledo z ledeno vodo
Napolnite večjo posodo z ledomo in jo postavite na stran.
Korak 4: Dodajte špinačo v vrelo vodo
Dodajte špinačo v vrelo vodo, jo potisnite pod vodo in kuhajte 30–45 sekund, le dokler listi ne uvenejo in postanejo svetlo zelene.
Korak 5: Vstavljajte špinačo v ledeno kopalnico
S pomočjo klešč takoj prenesite špinačo v ledeno vodo in jo razporedite, dokler se ne ohladi.
Korak 6: Odcedite špinačo
Špinačo odcedite v cedilu.
Korak 7: Dobro iztisnite špinačo
Močno stisnite špinačo po pestih, dokler ne kaplja več vode.
Korak 8: Špinačo narežite
Špinačo narežite na koščke dolge približno 2 palca (približno 5 cm) in grozde izluščite z roko.
Korak 9: Naredite omako
V manjši skodelici zmešajte zmleto sezamovo seme, česen, sojino omako, sezamovo olje, mlado čebulo ter preostalo sol.
Korak 10: Dodajte omako k špinači
Omako dodajte špinači in premešajte, da se enakomerno prekrije.
Korak 11: Dodajte sezamova semena in postrezite
Preložite v servirni pladanj in po vrhu posujte preostala sezamova semena pred postrežbo.
S čem lahko postrežem Korejsko sezamovo špinačo?
Preprosta sigeumchi namul (korejska sezamova špinača) recept
Za to vsestransko prilogo špinača v svežem stanju preprosto popečena v omaki iz sezamovih semen in sezamovega olja v našem 15-minutnem receptu korejske sigeumchi namul.
- 1 žlica + 1 čajna žlička soli kosher
- 3 žlice belih toast sezamovih semen, razdeljenih
- 2 snopa sveže špinače, konci korenin odrezani in dobro oprani
- 2 stroka česna, nasekljana
- 1 žlica sojine omake
- 1 žlica praženega sezamovega olja
- 2 mladičici mlade čebule, tanke rezine
- Pripeljite lonec vode do vretja in v njej kuhinjske soli.
- Zmeljite 2 žlici sezamovih semen v mlinčku za začimbe v krajših sunkih, dokler niso grobo zrnata, a ne v pasto.
- Napolnite večjo skledo z ledeno vodo in jo postavite na stran.
- Dodajte špinačo v vrelo vodo, jo potisnite pod vrenje in kuhajte 30–45 sekund, le dokler listi ne uvenejo in postanejo svetlo zelene.
- Uporabite klešče in takoj prenesite špinačo v ledeno vodo ter jo mešajte dokler ne ohladi.
- Odcedite špinačo v cedilu.
- Močno stisnite špinačo po pestih, dokler ne izteče več vode.
- Narežite špinačo na dolge koščke približno 5 cm in ločite grudice z prsti.
- V manjši posodi zmešajte zmleto sezamovo seme, česen, sojno omako, sezamovo olje, mlado čebulo in preostalo sol.
- Dodajte omako k špinači in premešajte, da se enakomerno prekrije.
- Preložite na servirni pladenj in pred postrežbo posujte z preostalimi sezamovimi semeni.
| Kalorije na porcijo | 115 |
| Skupna maščoba | 7.5 g |
| Nasičene maščobe | 1.1 g |
| Trans maščobe | 0.0 g |
| Holesterol | 0.0 mg |
| Skupni ogljikovi hidrati | 9.0 g |
| Vlaknine | 4.8 g |
| Skupni sladkorji | 0.9 g |
| Sol | 449.2 mg |
| Beljakovine | 6.6 g |
Informacije so Edamamnove ocene na podlagi razpoložljivih sestavin in postopka priprave. Ne smejo nadomestiti nasvetov profesionalnega nutricionista.
Kako še lahko uporabim to Korejsko sezamovo špinačo?
Sigeumchi namul je vsestranska jed, ki jo lahko zaužijete sama po sebi ali jo vmešate v druge obroke. Odlično deluje v bibimbap skledi z ostalo začinjeno zelenjavo, rižem in kimčijem. Z njo lahko pripravite kimap z zavitjem v nori list ali pa jo dodajte v skledo s toplo sobo ali udon rezanci skupaj z malo dodatne sojine omake in sezamovega olja. Naredite preprosto mešanico zrnov s tem, da jo dodate k praženemu rižu, mlademu sladkovodnemu soje, popečenemu tofuju ter svežemu avokadu ali kvinoji, popečenim gobam, fryanju tempehu, kimčiju in strganim korenčkom. Dodajte nekaj žlic v skledo miso juhe ali toplo zelenjavno juho.
Špinača se lahko uporabi tudi kot nadev za mandu knedlje. Drobljajte jo fino in jo zmešajte z nasekljanim in praženimi jurčki, skodlami sklenic, steklovnimi rezanci in zdrobljenim tofujem. Špinača je odličen dodatek tudi za zajtrk. Poskusite jo v vegetarijansko omleto ali v jajčno zmešnjavo s popečenimi bučkami, čebulo, papriko in jurčki.
Kakšna je razlika med korejsko sezamovo špinačo in japonskim gomaae?
Čeprav obe jedi – korejska sezamova špinača in japonski gomaae – naročita špinačo kot glavno sestavino, obstajajo jasne razlike. Glavna sestavina gomaae je sezam, in jed je primerno poimenovana, saj “goma” pomeni sezam, “ae” pa oblačenje. V obeh receptih so sezamova semena zmlečena v gosto pasto za preliv, vendar pri gomaaeju dodamo sladkor, v nekaterih različicah tudi dashi, ki je narejen iz kosmičev bonito. Zaradi sladkanja gomaaeja je največja razlika v tem, da sigeumchi namul bolj ostro slan/o/uzeto v končni okusi, ki so bolj slani-poživljajoči. Tekstura končne gomaae ima gostejši premaz kot sigeumchi, ki uporablja lažji preliv, ki špinačo bolj lešči.
Druga razlika je tudi v postrežbi. Gomaae se običajno postreže v natančno oblikovanih zvezkih, ki se pri postrežbi narežejo. Sigeumchi namul se nabere prosto in postreže v kopah na krožniku. Oba sta okusni prilogi, ki ju lahko postrežete skupaj z različnimi glavnih jedmi.