Nadgrajena limonina mini torta na pladnju iz Trader Joe’s – recept

15. avgusta, 2026





Trader Joe’s je v mnogih stvareh mojster. Med že pripravljenimi zamrzovanimi obroki, psihlično oblikovanimi testeninami in neštetimi zanimivimi namazi je trgovina pravi zaklad za ustvarjanje ustvarnih in preprostih obrokov. Morda najbolj sočne so TJ-jeve mini sladice, vse skrbno dimenzionirane tako, da so dovolj velike za delitev, a hkrati več kot dovolj majhne, da si jih je mogoče privoščiti samostojno. Mini sheet torte, ki so edinstveno velike – le nekoliko manjše od pekača za jelly roll – so puhaste, sočne, aromatične in popolne za hiter in enostaven sladki užitek.

Osebno cenim priročnost že pripravljenih slaščic, vendar nobena sladica ni tako dobra kot doma pripravljena (četudi je sladica iz Trader Joe’s). Limonina mini sheet torta je enostavna za pripravo z sestavinami, ki jih verjetno že imate pri roki — potreben je majhen pekač za torto velikosti 8 x 8 palcev in nekaj dodatnih limon. Svetla, pikantna, vlažna vaniljeva torta je prekrita z sirotin kremno-glazuro, obogateno z dodatno limono, in popolnoma posnema priljubljen okus sezone mini sheet torte Trader Joe’s, tako da doma dobite popolno sladko in poletno mini tortico.

Zbiranje sestavin za domačo limonino mini torto Trader Joe’s

Za bazo torte iz vanilije boste potrebovali moko za torte, sladkor, pecilni prašek, baking soda, sol, mleko, vaniljev ekstrakt, eno jajce, maslo, limonin sok, limonino lupinico in kislo smetano, kar tortam doda boljšo hranilnost in vlago. Za preliv boste potrebovali še več masla, limone, limonine lupinice ter vanilije. Prav tako kremni sir in sladkor v prahu.

Korak 1: Segrejte pečico

Pepel z nastavljeno temperaturo 350 °F (175 °C) in pekač velikosti 8×8 palcev obložite s papirjem za peko.

Korak 2: Združite suhe sestavine

V veliki skledi zmešajte moko, sladkor, pecilni prašek, sodo bikarbono in sol.

Korak 3: Združite del mokrih sestavin

V drugi posodi združite ¼ skodelice mleka, vanilijo, kislo smetano in jajce.

Korak 4: Dodajte preostale mokre sestavine v testo

Dodajte mehko maslo, limonin sok in ¼ skodelice mleka v mešanico moke. Z električnim mešalnikom mešajte, dokler se ne navlaži.

Korak 5: Vmešajte mokre sestavine, da nastane testo

Počasi vlijte mešanico jaj v testo, med mešanjem ob robovih, da se vse vključijo. Ko je testo ravno spojeno, vmešajte limonino lupinico.

Korak 6: Pečenje

Prelijte v pripravljen pekač in pecite 30 minut, ali dokler zobotrebcem v središču ne pride ven čisto.

Korak 7: Popolnoma ohladite pred doodacijo

Počakajte, da se torta popolnoma ohladi na mrežici, medtem ko se pripravi preliv.

Korak 8: Stepajte kremni sir in maslo skupaj

Za pripravo preliv pripravite kremni sir in maslo skupaj, dokler ne dosežeta gladke teksture.

Korak 9: Vmešajte limono, vaniljo in sladkor

Dodajte limonin sok in vaniljo ter stepeno vmešajte. Počasi dodajajte sladkor v prahu in mešajte, dokler ne postane puhasta in popolnoma spojena.

Korak 10: Nanesite preliv na torto

Napolnite vrečko za pipo s krožno konico s prelivom. Na torto nanesite preliv v urejenih vrstah vodoravnih črt.

Korak 11: Naribajte lupinico in postrezite

Zenite s kekso limonino lupinico in postrezite.

S čem biti postrežen z listnato torto?

DIY Elevated Trader Joe’s Lemon Mini Sheet Cake Recipe

Naša svetla, citrusna, sočna vaniljeva torta je prekrita z limonino kremno sirno glazuro in popolnoma posnema priljubljeni sezonski okus Trader Joe’s mini sheet cake.

slice of lemon sheet cake on a plate

  • Za torto
  • 1 ½ skodelice moke za torte
  • ¾ skodelice sladkorja
  • ½ čajna žlička pecilnega praška
  • ¼ čajne žličke sode bikarbone
  • ¼ čajne žličke soli
  • ½ skodelice mleka, razdeljeno
  • 1 ½ čajne žličke vanilije
  • 3 žlice kisle smetane
  • 1 večje jajce
  • 8 žlic masla
  • 1 žlica limoninega soka
  • 1 žlica limonine lupinice
  • Za preliv
  • 8 unč kremnega sira
  • 8 žlic masla
  • 1 žlica limoninega soka
  • 1 žlica vanilijevega ekstrakta
  • 1 ½ skodelice sladkorja v prahu
  • 1 žlica limonine lupinice
  1. Pečico segrejte na 175 °C in 8×8-palčni pekač obložite s papirjem za peko.
  2. V večji skledi zmešajte moko, sladkor, pecilni prašek, sodo bikarbono in sol.
  3. V drugi skledi zmešajte ¼ skodelice mleka, vaniljo, kislo smetano in jajce.
  4. Dodajte zmehčano maslo, limonin sok in ¼ skodelice mleka v mešanico moke. Mešajte z električnim mešalnikom, dokler se ne navlaži.
  5. Počasi vlivajte jajčno mešanico v testo med mešanjem, ob robovih črpajte, da se vse vključi. Ko je testo ravno spojeno, vmešajte limonino lupinico.
  6. Prelijte v pripravljen pekač in pecite 30 minut ali dokler vstavljeni zobec ne pride ven čist.
  7. Pustite, da se torta popolnoma ohladi na mrežici, medtem ko pripravljate preliv.
  8. Za pripravo prelive najprej stepite kremni sir in maslo, da postane gladko.
  9. Dodajte limonin sok in vanilijo ter stepajte, da se vključita. Počasi dodajajte sladkor v prahu, stepajte, dokler ne postane rahla in povezana.
  10. Napolnite vrečko za pipo s konico za kroglice in na torto nanesite preliv v neat vrstah vodoravnih črt.
  11. Na koncu okrasite z limonino lupinico in postrezite.
Kalorije na porcijo 789
Skupne maščobe 46.6 g
Zasičene maščobe 28.0 g
Trans maščobe 0.5 g
Holesterol 156.2 mg
Skupni ogljikovi hidrati 86.2 g
Prehranske vlaknine 0.8 g
Skupni sladkorji 57.7 g
Natrij 327.0 mg
Beljakovine 7.3 g

Prikazane informacije so ocenbe podjetja Edamam na podlagi razpoložljivih sestavin in priprave. Ne smete jih jemati kot nadomestilo za nasvet strokovnega nutricionista.

Kako prilagodim recept za različne velikosti pekačev?

Ta torta obseg je zasnovan tako, da najbolje pristaja v kvadratnem pekaču 8×8 palcev, kar je nekoliko večje od disposablvega pekača Trader Joe’s, vendar manjše od običajnih 9×13-palčnih pekačev. Če nimate 8×8-palčnega pekača, lahko uporabite 9×9-palčnega, kar bo privedlo do tanjše torte približno 2,5 cm visoko. Čas pečenja se bo podaljšal za približno 5 minut — in če je površina večja, a torta tanjša, boste morali peči manj časa.

Ta ista znanost se nanaša na večino drugih pekačev – če je pekač večji, bo torta tanjša in potrebuje manj časa za pečenje. Če je pekač manjši, bo torta višja in lahko potrebuje več časa. Kadar konverzija postane zapletena, je pri posodi z robom pomembno, da testo vlijete do približno polovice ali do dve tretjini višine strani; pazite, da ga ne prepolnite. Nato pecite 15–20 minut ali dokler zobna sulca ni čisto suha v sredini.

Katera konica za sladkaste prelive naj uporabim, da bi posnemali Trader Joe’s tortice?

Torte Trader Joe’s so vse okrašene z navidezno enotnimi vodoravnimi vrsticami sladice. Čeprav so torte v trgovini najverjetneje izdelane s strojno opremo, jih lahko odlično posnemate doma z naslednjimi pripomočki. Na primer, z uporabo velike krožne konice 1A ali z ravno stranjo konice 47 za vzorec mreže, na vrhu nanesite sladico v horizontalnih vrstah eno črto za drugo, dokler torta ni popolnoma prekrita.

Lahko pa dodate preliv na torto, ga izravnate z lopatico, nato uporabite veliko zobni rep z zobno glavno grbico, da na vrhu ostanejo enotni vdolbinice, kar daje podoben učinek trgovinske različice Trader Joe’s. Ta način je najlažji in najhitrejši, in je odličen, če si želite prihraniti nereda s piping vrečko. Seveda pa lahko z dekoriranjem torte ustvarjalno eksperimentirate – na koncu je načrt izdelave doma osebna lepota.



Vas zanima, kaj novega v receptih? Pridružite se naši brezplačni tedenski novičnici!

Maja Kovač

Sem urednica pri Gostilna Grof in me navdihuje kulinarika ter zgodbe, ki jih prinaša. V svojih člankih raziskujem recepte, trende in naslove, ki soustvarjajo slovensko in mednarodno gastronomsko sceno. Rada delim preprost, avtentičen in navdihujoč pogled na kuhinjo, ki spodbuja k odkrivanju, okušanju in razumevanju.